Redmine Produkte / Redmine Timesheet Plugin
In Kürze verfügbar: Das Redmine Timesheet Plugin ist demnächst verfügbar (Q3/2026). Nach dem Release als Einzellizenz erhältlich.
Wochen-Stundenzettel und Timer am Ticket in einer Erweiterung.
Zeiterfassung in Redmine, zwei Wege
46% aller Freitagsbuchungen kommen nachträglich. Deshalb kombiniert das Redmine Timesheet Plugin wöchentlichen Stundenzettel mit einem Timer am Ticket. Anwender buchen die laufende Woche in einer Maske nach oder starten den Timer direkt am Ticket.
Die Zeiterfassung in Redmine funktioniert auch ohne zusätzliches Plugin. Ab einem bestimmten Buchungsvolumen oder bei abrechnungsrelevanten Zeiten stößt sie jedoch an ihre Grenzen.
Schnellere Erfassung bei mehreren Einträgen
Die Standard-Maske bucht jeden Zeiteintrag einzeln: Ticket öffnen, Aufwand eintragen, speichern. Bei 5 Tagen mit jeweils 4 Tickets entstehen 20 Einzelvorgänge. Der Wochen-Stundenzettel bildet dieselben Einträge in einer Rasteransicht ab und reduziert den Aufwand auf eine Maske.
Gemessene Zeiten statt geschätzter Werte
Die Standard-Maske erwartet eine Zahl, die der Anwender im Kopf rekonstruiert. Der Timer am Ticket misst die tatsächliche Arbeitszeit. Für projektbasierte Abrechnung oder Budgetauswertungen ist die Datenqualität damit höher.
Für wen sich das Timesheet Plugin lohnt
Der Mehrwert steigt mit dem Buchungsvolumen und der Abrechnungsrelevanz. Teams, die wenige Einträge pro Woche erfassen und nicht auf Ticket-Ebene abrechnen, kommen mit der Standard-Maske aus.
Deine Vorteile auf einen Blick
Wochen-Stundenzettel
Rasteransicht über eine Kalenderwoche. Mehrere Tickets und Tage werden in einer Maske gebucht.
Timer am Ticket
Der Timer wird im Ticket gestartet, pausiert und gestoppt. Die gemessene Zeit wird in den Zeiteintrag übernommen.
Statuswechsel beim Timer-Start
Pro Tracker konfigurierbar: Beim Start des Timers wechselt das Ticket automatisch in den definierten Folgestatus, zum Beispiel von „Neu” zu „In Bearbeitung”. Spart Klicks und hält den Workflow konsistent.
Grafische Wochenauswertung
Kennzahlen-Kacheln, Stunden-pro-Tag-Balkendiagramm mit Soll-Linie und Projekt-Donut für die laufende Woche. Auf einen Blick: gebuchte Stunden, Soll-Delta, Abrechenbar und aktive Tickets.
Team-Sicht mit Heatmap und Treemap
Wochenweite Übersicht aller Buchungen im Team. Die Heatmap zeigt Auslastung je Benutzer und Tag, die Treemap die Stundenanteile pro Projekt. Klick auf Zelle oder Kachel führt zur gefilterten Zeitbuchungs-Liste.
Dashboard-Integration
Alle Auswertungen sind zusätzlich als Dashbaord-Blöcke verfügbar: persönliche Wochen-Kennzahlen, Stunden pro Tag, Projekte sowie Team-Kennzahlen, Heatmap und Treemap.
Flexible Aktivierung
Der Timer kann standardmäßig für alle Anwender aktiv sein oder von jedem Benutzer selbst in den Kontoeinstellungen ein- und ausgeschaltet werden.
Integration ins AlphaNodes-Ökosystem
Erfasste Zeiten stehen im Redmine Reporting Plugin für Kosten- und Budgetauswertungen zur Verfügung. Mit Redmine HRM werden Tages- und Wochen-Zielstunden im Stundenzettel angezeigt, überzogene Tage werden hervorgehoben.
Ein Timer pro Benutzer
Pro Benutzer läuft nur ein Timer gleichzeitig. Das spiegelt echtes Arbeiten und verhindert inkonsistente Buchungen.
Granulare Berechtigungen
Eigene Berechtigungen regeln, wer die laufenden Timer anderer Benutzer sehen oder bereinigen darf.
Auswertung und Team-Sicht
Über die reine Erfassung hinaus liefert das Plugin grafische Auswertungen für die eigene Woche und das gesamte Team. Die persönliche Auswertung zeigt Kennzahlen, Tagesverlauf mit Soll-Linie und Projektverteilung. Die Team-Auswertung verbindet eine Heatmap (Benutzer x Tag) mit einer Treemap der Projektanteile. Klick auf eine Zelle öffnet die gefilterte Zeitbuchungs-Liste. Sämtliche Auswertungen sind zusätzlich als Dashboard-Blöcke verfügbar.
Das Redmine Timesheet Plugin ergänzt die Standard-Zeiterfassung von Redmine um eine Wochenmaske und einen Stundenzettel. Arbeitszeiten lassen sich damit gebündelt pro Woche erfassen statt einzeln pro Buchung.
Einsatzgebiete:
- Dienstleister mit projektbasierter Abrechnung (Agenturen, IT-Dienstleister), die Stunden pro Ticket in Redmine dokumentieren.
- Teams, die Zeiten im Wochenrhythmus nachtragen. Für diesen Anwendungsfall ist die Wochenmaske effizienter als die Einzelbuchung.
- Kunden mit HRM Plugin, die den Arbeitszeitkalender auch im Stundenzettel auswerten wollen.